Jesus At The Gates

Matthew 16:13 NKJV and RVR60

When Jesus came into the region of Caesarea Philippi, He asked His disciples, saying, “Who do men say that I, the Son of Man, am?”

Viniendo Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?

Matthew 16:14 NKJV and RVR60

So they said, “Some say John the Baptist, some Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”

Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas.

Matthew 16:15 NKJV and RVR60

He said to them, “But who do you say that I am?”

El les dijo: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?

Matthew 16:16 NKJV and RVR60

Simon Peter answered and said, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.

Matthew 16:17 NKJV and RVR60

Jesus answered and said to him, “Blessed are you, Simon Bar-Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but My Father who is in heaven.

Entonces le respondió Jesús: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos.

Matthew 16:18 NKJV and RVR60

And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it.

Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella.

(MULTILINE)